Grace Olzinski in Deutschland

Im Januar 2016 ist die US-Amerikanerin Grace Olzinski nach Mannheim gekommen. Sie erzählt über ihr erstes Jahr in Deutschland.

— Meine Familie stammt aus Deutschland. Meine deutschen Großeltern habe ich nicht mehr kennen gelernt, aber die deutsche Kultur war Teil unseres Alltags. Zum Beispiel gab es bei uns deutsches Essen, wıe Schnitzel oder Fleisch mit Kartoffeln. Trotzdem habe ich die Sprache leider nicht gelernt. Das tue ıch jetzt an der Universität Mannheim.

Etwa eın Jahr lang habe ıch ın den USA nach eıner Universität gesucht. Aber das Ergebnis war immer gleich: Ein Studıum dort ist sehr teuer. Zu teuer. Durch Zufall habe ich dann gelesen: In Deutschland ist das Studium fast kostenlos. Meine Eltern waren skeptisch. Aber für mich war klar: Ich probiere das aus - ich ziehe nach Deutschland um. Deshalb habe ich angefangen, Deutsch zu lernen. Im Internet. Es hat überhaupt nicht geholfen. Als ıch ein Jahr später ın Deutschland war, konnte ıch gerade einmal meinen Namen sagen und wie alt ich bin.

Zum Glück habe ıch dort Bekannte. Sıe leben ın der Nähe von Mannheim auf einem Weingut. Bei ıhnen habe ıch die ersten vier Monate gewohnt. Ein paar Tage pro Woche habe ıch auch bei der Arbeit auf dem Weinberg geholfen. Das war sehr ınteressant. Aber es ist auch schwere Arbeit. Im Sommer wird es sehr heiß. Dafür wird nach der Arbeit gefeiert. Rund um Mannheim - besonders ın der Pfalz — gibt es viele schöne Weinfeste.

Jetzt wohne ich mit meiner besten Freundin in einer Wohnung ın der Stadt und besuche fünfmal pro Woche einen Sprachkurs an der Universität. Im Kurs habe ıch junge Leute aus der ganzen Welt kennen gelernt: Das war eine lebensverändernde Erfahrung. Wir wollen alle einmal ın Deutschland studieren.

Es ist toll, diese Freunde zu haben. Sıe erleben nämlich das Gleiche wie ich. Wir helfen uns, das rıchtige Gleis am Bahnhof zu finden, empfehlen die besten Restaurants der Stadt oder verbringen einfach die Zeit zusammen. Um Deutsch zu lernen, ist das aber nicht perfekt. Das bessere Deutsch lerne ich von meinem Freund. Er ıst Deutscher und macht gerade eine Ausbildung bei der Bundespolizei.

Wie hat Grace Olzinski in Deutschland in der ersten Zeit gelebt?

Grace Olzinski in Deutschland

Im Januar 2016 ist die US-Amerikanerin Grace Olzinski nach Mannheim gekommen. Sie erzählt über ihr erstes Jahr in Deutschland.

— Meine Familie stammt aus Deutschland. Meine deutschen Großeltern habe ich nicht mehr kennen gelernt, aber die deutsche Kultur war Teil unseres Alltags. Zum Beispiel gab es bei uns deutsches Essen, wıe Schnitzel oder Fleisch mit Kartoffeln. Trotzdem habe ich die Sprache leider nicht gelernt. Das tue ıch jetzt an der Universität Mannheim.

Etwa eın Jahr lang habe ıch ın den USA nach eıner Universität gesucht. Aber das Ergebnis war immer gleich: Ein Studıum dort ist sehr teuer. Zu teuer. Durch Zufall habe ich dann gelesen: In Deutschland ist das Studium fast kostenlos. Meine Eltern waren skeptisch. Aber für mich war klar: Ich probiere das aus - ich ziehe nach Deutschland um. Deshalb habe ich angefangen, Deutsch zu lernen. Im Internet. Es hat überhaupt nicht geholfen. Als ıch ein Jahr später ın Deutschland war, konnte ıch gerade einmal meinen Namen sagen und wie alt ich bin.

Zum Glück habe ıch dort Bekannte. Sıe leben ın der Nähe von Mannheim auf einem Weingut. Bei ıhnen habe ıch die ersten vier Monate gewohnt. Ein paar Tage pro Woche habe ıch auch bei der Arbeit auf dem Weinberg geholfen. Das war sehr ınteressant. Aber es ist auch schwere Arbeit. Im Sommer wird es sehr heiß. Dafür wird nach der Arbeit gefeiert. Rund um Mannheim - besonders ın der Pfalz — gibt es viele schöne Weinfeste.

Jetzt wohne ich mit meiner besten Freundin in einer Wohnung ın der Stadt und besuche fünfmal pro Woche einen Sprachkurs an der Universität. Im Kurs habe ıch junge Leute aus der ganzen Welt kennen gelernt: Das war eine lebensverändernde Erfahrung. Wir wollen alle einmal ın Deutschland studieren.

Es ist toll, diese Freunde zu haben. Sıe erleben nämlich das Gleiche wie ich. Wir helfen uns, das rıchtige Gleis am Bahnhof zu finden, empfehlen die besten Restaurants der Stadt oder verbringen einfach die Zeit zusammen. Um Deutsch zu lernen, ist das aber nicht perfekt. Das bessere Deutsch lerne ich von meinem Freund. Er ıst Deutscher und macht gerade eine Ausbildung bei der Bundespolizei.

Warum hat Grace Olzinski ihr Studium in den USA nicht angefangen?

Aufgabe 2

Grace Olzinski in Deutschland

Im Januar 2016 ist die US-Amerikanerin Grace Olzinski nach Mannheim gekommen. Sie erzählt über ihr erstes Jahr in Deutschland.

— Meine Familie stammt aus Deutschland. Meine deutschen Großeltern habe ich nicht mehr kennen gelernt, aber die deutsche Kultur war Teil unseres Alltags. Zum Beispiel gab es bei uns deutsches Essen, wıe Schnitzel oder Fleisch mit Kartoffeln. Trotzdem habe ich die Sprache leider nicht gelernt. Das tue ıch jetzt an der Universität Mannheim.

Etwa eın Jahr lang habe ıch ın den USA nach eıner Universität gesucht. Aber das Ergebnis war immer gleich: Ein Studıum dort ist sehr teuer. Zu teuer. Durch Zufall habe ich dann gelesen: In Deutschland ist das Studium fast kostenlos. Meine Eltern waren skeptisch. Aber für mich war klar: Ich probiere das aus - ich ziehe nach Deutschland um. Deshalb habe ich angefangen, Deutsch zu lernen. Im Internet. Es hat überhaupt nicht geholfen. Als ıch ein Jahr später ın Deutschland war, konnte ıch gerade einmal meinen Namen sagen und wie alt ich bin.

Zum Glück habe ıch dort Bekannte. Sıe leben ın der Nähe von Mannheim auf einem Weingut. Bei ıhnen habe ıch die ersten vier Monate gewohnt. Ein paar Tage pro Woche habe ıch auch bei der Arbeit auf dem Weinberg geholfen. Das war sehr ınteressant. Aber es ist auch schwere Arbeit. Im Sommer wird es sehr heiß. Dafür wird nach der Arbeit gefeiert. Rund um Mannheim - besonders ın der Pfalz — gibt es viele schöne Weinfeste.

Jetzt wohne ich mit meiner besten Freundin in einer Wohnung ın der Stadt und besuche fünfmal pro Woche einen Sprachkurs an der Universität. Im Kurs habe ıch junge Leute aus der ganzen Welt kennen gelernt: Das war eine lebensverändernde Erfahrung. Wir wollen alle einmal ın Deutschland studieren.

Es ist toll, diese Freunde zu haben. Sıe erleben nämlich das Gleiche wie ich. Wir helfen uns, das rıchtige Gleis am Bahnhof zu finden, empfehlen die besten Restaurants der Stadt oder verbringen einfach die Zeit zusammen. Um Deutsch zu lernen, ist das aber nicht perfekt. Das bessere Deutsch lerne ich von meinem Freund. Er ıst Deutscher und macht gerade eine Ausbildung bei der Bundespolizei.

Mit welchem Ziel ıst Grace Olzinski nach Mannheim gekommen?

Der Anteil der erneuerbaren Energien in Deutschland war im letzten Jahr so hoch wie noch nie: 40,4 Prozent des Stroms haben 2018 Wind-, Biomasse-, Solar- und Wasserkraftwerke hergestellt. Das zeigt eine Analyse des Fraunhofer Instituts für Solare Energiesysteme. Eine Erklärung für diese Bilanz: Der Sommer war besonders heıß (Solarenergie plus 16 Prozent). Trotzdem bleibt noch viel zu tun. Die Regierung will bis 2030 nämlıch einen ökologischen Stromanteıl von 65 Prozent erreichen.

Rund 200 Jahre wurde in Deutschland Steinkohle abgebaut. Viele Menschen arbeiteten in Steinkohlebergwerken, den sogenannten Zechen. Doch der Abbau der Steinkohle ist heute zu teuer. Andere Brennstoffe wie Braunkohle, Gas, Wınd- und Wasserkraft sowie Solarenergie sind günstiger und teilweise umweltfreundlicher. Im Dezember 2018 schlossen die letzten beiden deutschen Zechen. Ihre Schließung bedeutet aber nicht, dass ın Deutschland keine Steinkohle mehr genutzt wırd. Noch rund 15 Prozent des deutschen Stromes wırd durch Steinkohle erzeugt. Die Kohle wird aus Russland, den USA und Australien importiert.

Der “Dance Cube” ist ein Container mit einer 20 Quadratmeter großen Tanzfläche. Wer in dieser Mini-Diskothek tanzt, erzeugt selbst den Strom für dıe Musik. Generatoren in der Tanzfläche verwandeln die Bewegung der Tanzenden in Elektrizität. Der „Dance Cube“ ist Teil der Initiative “Deutschland macht’s effizient” des Bundesministeriums für Wirtschaft und Energie (BMWi). Seit August 2016 reist der mobile Container quer durch Deutschland. Die Botschaft des Projekts ıst klar: Klug Energie produzieren und nutzen macht Spaß. Der “Dance Cube” ist ein Beispiel dafür, dass Energieefizienz gut funktioniert, wenn möglichst viele mitmachen.

Um den Plastıkmüll zu reduzieren, hat das Parlament der Europäischen Union (EU) Ende Oktober 2018 beschlossen, dass es ab 2021 keine sogenannten Einwegprodukte aus Plastik wie Strohhalme, Plastikgeschirr oder Plastiktüten mehr gibt. In Österreich soll das Verbot von Plastiktüten im Jahr 2020 beginnen. Damit wäre Österreich, nach Italien und Frankreich, das dritte EU-Land, das Plastiktüten verbietet. Als Alternative gibt es Papiertüten oder Kunststofftaschen, die biologisch abbaubar sınd. Am besten für die Umwelt sınd Textiltaschen, die man waschen und wieder benutzen kann.

Lesen

Aufgabe 1

Im November 2018 eröffnete dıe Bundesumweltministerin Svenja Schulze den ersten Solarradweg ın Deutschland, ın Erftstadt bei Köln. Der Radweg besteht aus starken Solarmodulen. Sıe erzeugen Strom aus Sonnenlicht. Der Strom beleuchtet den Radweg und taut im Winter den Schnee und das Eis. Außerdem kann der Solarstrom von den Bewohnern der Stadt genutzt werden. Zwar ist der Solarradweg nur 90 Meter lang und 2,5 Meter breit, aber die Bundesumweltministerin hofft, dass es bald mehr solcher Solarradwege ın Deutschland geben wird. Sıe würden das Radfahren sıcherer machen und auch noch Solarstrom erzeugen.

Die Stimme kenne ich!

Lara Trautman spricht gern und viel und verdient damit ihr Geld.

(33)_____ kommen eigentlich die deutschen Stimmen (34)_____ internationale Filme, TV-Serien und Video-Spiele? (35)_____ machen Synchronsprecherinnen und Synchronsprecher. Eine von (36)_____ ist Lara Trautman. Die 28-jährige Bremerin ıst zum Beispiel die deutsche Stimme (37)_____ Lara Croft ın “Rise ofthe Tomb Raider”. Sıe hat (38)_____ Figuren in den Vıdeo-Spielen, Filmen und TV-Serien ihre Stimme geliehen.

Sıe hat auch schon mal an einer Casting-Show ım deutschen Fernsehen (39)_____ Aber Lara (40)_____ bei “The Voice of Germany” nicht weıt gekommen. Das ist merkwürdig, (41)_____ ihre Stimme klingt sehr professionell — beim Singen und beim Sprechen. Auf Youtube hat sıe einen eigenen Kanal (LaraLoft), da kann man es hören. Lara zeigt dort Vıdeos, ın (42)_____ sıe mit ıhren Freunden Lieder singt.

Die Stimme kenne ich!

Lara Trautman spricht gern und viel und verdient damit ihr Geld.

(33)_____ kommen eigentlich die deutschen Stimmen (34)_____ internationale Filme, TV-Serien und Video-Spiele? (35)_____ machen Synchronsprecherinnen und Synchronsprecher. Eine von (36)_____ ist Lara Trautman. Die 28-jährige Bremerin ıst zum Beispiel die deutsche Stimme (37)_____ Lara Croft ın “Rise ofthe Tomb Raider”. Sıe hat (38)_____ Figuren in den Vıdeo-Spielen, Filmen und TV-Serien ihre Stimme geliehen.

Sıe hat auch schon mal an einer Casting-Show ım deutschen Fernsehen (39)_____ Aber Lara (40)_____ bei “The Voice of Germany” nicht weıt gekommen. Das ist merkwürdig, (41)_____ ihre Stimme klingt sehr professionell — beim Singen und beim Sprechen. Auf Youtube hat sıe einen eigenen Kanal (LaraLoft), da kann man es hören. Lara zeigt dort Vıdeos, ın (42)_____ sıe mit ıhren Freunden Lieder singt.

Die Stimme kenne ich!

Lara Trautman spricht gern und viel und verdient damit ihr Geld.

(33)_____ kommen eigentlich die deutschen Stimmen (34)_____ internationale Filme, TV-Serien und Video-Spiele? (35)_____ machen Synchronsprecherinnen und Synchronsprecher. Eine von (36)_____ ist Lara Trautman. Die 28-jährige Bremerin ıst zum Beispiel die deutsche Stimme (37)_____ Lara Croft ın “Rise ofthe Tomb Raider”. Sıe hat (38)_____ Figuren in den Vıdeo-Spielen, Filmen und TV-Serien ihre Stimme geliehen.

Sıe hat auch schon mal an einer Casting-Show ım deutschen Fernsehen (39)_____ Aber Lara (40)_____ bei “The Voice of Germany” nicht weıt gekommen. Das ist merkwürdig, (41)_____ ihre Stimme klingt sehr professionell — beim Singen und beim Sprechen. Auf Youtube hat sıe einen eigenen Kanal (LaraLoft), da kann man es hören. Lara zeigt dort Vıdeos, ın (42)_____ sıe mit ıhren Freunden Lieder singt.

Die Stimme kenne ich!

Lara Trautman spricht gern und viel und verdient damit ihr Geld.

(33)_____ kommen eigentlich die deutschen Stimmen (34)_____ internationale Filme, TV-Serien und Video-Spiele? (35)_____ machen Synchronsprecherinnen und Synchronsprecher. Eine von (36)_____ ist Lara Trautman. Die 28-jährige Bremerin ıst zum Beispiel die deutsche Stimme (37)_____ Lara Croft ın “Rise ofthe Tomb Raider”. Sıe hat (38)_____ Figuren in den Vıdeo-Spielen, Filmen und TV-Serien ihre Stimme geliehen.

Sıe hat auch schon mal an einer Casting-Show ım deutschen Fernsehen (39)_____ Aber Lara (40)_____ bei “The Voice of Germany” nicht weıt gekommen. Das ist merkwürdig, (41)_____ ihre Stimme klingt sehr professionell — beim Singen und beim Sprechen. Auf Youtube hat sıe einen eigenen Kanal (LaraLoft), da kann man es hören. Lara zeigt dort Vıdeos, ın (42)_____ sıe mit ıhren Freunden Lieder singt.

Die Stimme kenne ich!

Lara Trautman spricht gern und viel und verdient damit ihr Geld.

(33)_____ kommen eigentlich die deutschen Stimmen (34)_____ internationale Filme, TV-Serien und Video-Spiele? (35)_____ machen Synchronsprecherinnen und Synchronsprecher. Eine von (36)_____ ist Lara Trautman. Die 28-jährige Bremerin ıst zum Beispiel die deutsche Stimme (37)_____ Lara Croft ın “Rise ofthe Tomb Raider”. Sıe hat (38)_____ Figuren in den Vıdeo-Spielen, Filmen und TV-Serien ihre Stimme geliehen.

Sıe hat auch schon mal an einer Casting-Show ım deutschen Fernsehen (39)_____ Aber Lara (40)_____ bei “The Voice of Germany” nicht weıt gekommen. Das ist merkwürdig, (41)_____ ihre Stimme klingt sehr professionell — beim Singen und beim Sprechen. Auf Youtube hat sıe einen eigenen Kanal (LaraLoft), da kann man es hören. Lara zeigt dort Vıdeos, ın (42)_____ sıe mit ıhren Freunden Lieder singt.

Die Stimme kenne ich!

Lara Trautman spricht gern und viel und verdient damit ihr Geld.

(33)_____ kommen eigentlich die deutschen Stimmen (34)_____ internationale Filme, TV-Serien und Video-Spiele? (35)_____ machen Synchronsprecherinnen und Synchronsprecher. Eine von (36)_____ ist Lara Trautman. Die 28-jährige Bremerin ıst zum Beispiel die deutsche Stimme (37)_____ Lara Croft ın “Rise ofthe Tomb Raider”. Sıe hat (38)_____ Figuren in den Vıdeo-Spielen, Filmen und TV-Serien ihre Stimme geliehen.

Sıe hat auch schon mal an einer Casting-Show ım deutschen Fernsehen (39)_____ Aber Lara (40)_____ bei “The Voice of Germany” nicht weıt gekommen. Das ist merkwürdig, (41)_____ ihre Stimme klingt sehr professionell — beim Singen und beim Sprechen. Auf Youtube hat sıe einen eigenen Kanal (LaraLoft), da kann man es hören. Lara zeigt dort Vıdeos, ın (42)_____ sıe mit ıhren Freunden Lieder singt.