А«Ми, Сигізмунд Август, даною грамотою оголошуємо таке: на скликаному цьому сеймі закінчили справу [об'єднання] між князівством Литовським та королівством Польським в братерській любові і за згодою обох народів…»
Б«Найдорожчому во Христі сину нашому Сигізмунду ІІІ, славному королю Польщі, папа Климентій VIII посилає привіт. Думаю, що не треба пояснювати, як близько ми беремо до серця спасіння руського народу. Зважаючи на важливість справи і нашу пастирську турботу, ми доручаємо справу твоїй величності і посилаємо наше апостольське благословення»
В«…старанням благочестивого князя Костянтина-Василя…, який звелів улаштувати дім для друкування книг, а до того ж і дім для читання дітей у своєму славному місті… І вибравши знавців божественного писання, грецької, латинської та руської мов, поставив їх навчати дітей»
Г«…школу відкриту при Троїцькій церкві Києво-Печерської лаври для викладання наук на грецькій, слов’янській та латинській мовах зі збереженням християнської віри східного православ'я, і завжди школа буде отримувати від Лаври повне забезпечення»